Boek
Grieks
Argo
0 - help aub opruimen
1 - Hulpboek 1
2 - Hulpboek 2
3 - Tekstboek
4 - 4e leerjaar
5 - 5e leerjaar
Aurora Grieks
2e Jaar
3e Jaar
Basis
Chaire
Taalboek 1
Taalboek 2
Tekstboek 1
Tekstboek 2
Epauxe
2e Jaar
3e Jaar
Examenboeken
2014: Plato
2018: Homerus
Gephyra
2e Jaar
3e Jaar
Hellenike
Boek 1
Boek 2
Boek 3
Boek 4
Kosmos
Nieuwe druk
Oude druk
Methodos Grieks
Pallas
Druk 1: boek 1
Druk 1: boek 2
Druk 1: boek 3
Druk 2: boek 1
Druk 2: boek 2
Druk 2: boek 3
Druk 3: boek 1
Druk 4: Boek 1
Druk 5: boek 2
Druk 5: boek 3
Stathmoi
Thalassa
Thalassa 1
Thalassa 2
Tirocinium Graecum
Xenophon
Latijn
Ascensus
3e Jaar
4e Jaar
Atrium
Aurora Latijn
1e Jaar
2e Jaar
Bello Gallico
Boek 1
Boek 2
Boek 3
Boek 4
Boek 5
Boek 6
Caesar
Lesboek 1
Lesboek 2
Disco
Boek 1
Boek 2
Examenboeken
2004: Vita Activa
2005: Mythe en Moraal
2006: Eeuwige haat: ..
2007: Aeneas Vergilius
2008: Seneca en Taci..
2009: Ovidius als ve..
2010: Cicero
2011: Vergilius
2012: Livius
2014: Ovidius
2015: Cicero Plinius
2016: Vergilius
2017: Livius
2018: Cicero en Seneca
Fabulae
Fortuna
Boek 1
Boek 1 nieuwe druk
Boek 2
Boek 2 nieuwe druk
Boek 3
Boek 3 nieuwe druk
Lego
Liefde, lust en leven
Lingua Latina
Boek 1
Boek 2
Boek 3
Minerva
Boek 1
Boek 2
Optio
Ovidius en Caesar
Pegasus
Boek 1
Perystilium
Phoenix
Boek 1
Boek 2
Boek 3
Boek 4
Redde Rationem
Roma
Boek 1
Boek 2
Sapientia
SPQR
Versie 1
Versie 2
Studium
Boek 1
Boek 2
Tablinum
Nieuwe Druk
Oude Druk
Tirocinium Latinum
Tolle lege
Boek 1
Boek 2
Transitorium
Vestibulum
Via Latina
Boek 1
Boek 2
Via Nova
Boek 1 (Oude Druk)
Boek 1 Urbs
Boek 2 (Oude Druk)
Boek 2 Imperium
Boek 3
Boek 4
Vivat Roma
Boek 1
Boek 2
Auteur
Aisopos
Caesar
Catullus
Cicero
Demosthenes
Herodotos
Homeros
Horatius
Loukios
Lysias
Martialis
Onbekend (ver..
Ovidius
Plato
Plinius
Propertius
Seneca
Sophocles
Suetonius
Sulpicia
Tacitus
Vergilius
Xenophon
Grammar
Algemeen
Grieks
Latijn
Website
Gezocht
Disclaimer
Insturen
Gastenboek
FAQ
Contact
Boek > Redde Rationem
Vertaling insturen
Titel
Toegevoegd
Gewijzigd
Hoofdstuk 1, oefeningen
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 1, vertaling
28 Aug 2005
12 Jan 2009 (4x)
Hoofdstuk 2, vertaling
28 Aug 2005
06 Mar 2009 (2x)
Hoofdstuk 3, vertaling
28 Aug 2005
09 Nov 2016 (3x)
Hoofdstuk 4, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 5, vertaling
28 Aug 2005
09 Nov 2016 (2x)
Hoofdstuk 6, vertaling
28 Aug 2005
28 Nov 2011 (3x)
Hoofdstuk 7, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 8, vertaling
28 Aug 2005
31 Jan 2009 (2x)
Hoofdstuk 9, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 10, vertaling
28 Aug 2005
03 Oct 2009 (3x)
Hoofdstuk 11, vertaling
28 Aug 2005
09 Nov 2016 (4x)
Hoofdstuk 12, vertaling
28 Aug 2005
19 Feb 2007 (2x)
Hoofdstuk 13, vertaling
28 Aug 2005
16 Feb 2010 (3x)
Hoofdstuk 14, vertaling: Twee soldaten hebben een gesprek
28 Aug 2005
09 Nov 2016 (6x)
Hoofdstuk 15, vertaling
28 Aug 2005
09 Nov 2016 (5x)
Hoofdstuk 16, vertaling
28 Aug 2005
12 Jun 2007 (3x)
Hoofdstuk 17, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (2x)
Hoofdstuk 18, vertaling
28 Aug 2005
19 Nov 2016 (3x)
Hoofdstuk 19, vertaling
28 Aug 2005
19 Nov 2016 (2x)
Hoofdstuk 20, vertaling
28 Aug 2005
19 Nov 2016 (3x)
Hoofdstuk 21, vertaling
28 Aug 2005
19 Nov 2016 (4x)
Hoofdstuk 22, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 23, vertaling
28 Aug 2005
19 Nov 2016 (2x)
Hoofdstuk 24, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 25, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 26, vertaling
28 Aug 2005
16 Feb 2010 (2x)
Hoofdstuk 27, vertaling: De rovers nemen wraak
28 Aug 2005
26 Jan 2010 (4x)
Hoofdstuk 28, oefeningen
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 28, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 29, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 30, vertaling
28 Aug 2005
13 Feb 2008 (2x)
Hoofdstuk 31, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (2x)
Hoofdstuk 32, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (2x)
Hoofdstuk 33, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 34, vertaling: Over Mucius Scaevola
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 35, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 36, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 37, oefeningen
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 37, vertaling
28 Aug 2005
09 Sep 2010 (5x)
Hoofdstuk 38, vertaling: De Redevoering van Apollo
28 Aug 2005
14 May 2006 (3x)
Hoofdstuk 39, oefeningen
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 39, vertaling: De redevoering van Minverva
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 40, oefeningen
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 40, vertaling: Aesculapius wordt veroordeeld
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (2x)
Hoofdstuk 41, vertaling: De Vos en de Raaf
28 Aug 2005
26 Oct 2010 (3x)
Hoofdstuk 42, vertaling
28 Aug 2005
13 Dec 2010 (2x)
Hoofdstuk 43, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 44, vertaling: De meester legt een andere fabel ..
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (3x)
Hoofdstuk 45, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 46, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (2x)
Hoofdstuk 47, vertaling
28 Aug 2005
08 Feb 2006 (2x)
Hoofdstuk 48, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 49, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 50, vertalng: Terwijl een arme een machtige wil ..
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (2x)
Hoofdstuk 51, vertaling
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 52, vertaling: Cincinnatus
28 Aug 2005
30 Mar 2011 (5x)
Hoofdstuk 53, vertaling: De triomferende Cincinnatus
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 54, vertaling: Het Capitool wordt door de GalliÃ..
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 55, vertaling: Sylvius en Loannes op weg naar sc..
28 Aug 2005
29 Oct 2020 (2x)
Hoofdstuk 56, vertaling: Een naam met een voorspellende be..
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 57, vertaling: De arme schoenmaker
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 58, vertaling: Een gedicht om voor te dragen
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 59, vertaling: Een huisgesprek
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (2x)
Hoofdstuk 60, vertaling: Tijdens het wandelen
28 Aug 2005
13 Nov 2005 (1x)
Hoofdstuk 61, vertaling: De heldendaden van Lucius Aemuliu..
01 Jun 2006
01 Jun 2006 (1x)
Hoofdstuk 62, vertaling: De grieken komen aan in Gallië
23 May 2011
Hoofdstuk 63, vertaling: Gebeurtenissen rond Marseille
30 Nov 2016
03 Feb 2025 (1x)
Hoofdstuk 64, vertaling: Karthagers en Romeinen
05 Dec 2016
Hoofdstuk 65, vertaling: Het begin van de 2e Punische oorlog
13 Dec 2016
Hoofdstuk 66, vertaling: Scipio komt aan in Marseille
19 Dec 2016
Hoofdstuk 67, vertaling: Hannibal voltooit zijn tocht naar..
02 Jan 2017
Hoofdstuk 68, vertaling: De tocht van Hannibal door Gallis..
10 Jan 2017
Hoofdstuk 69, vertaling: De inwoners van Marseille roepen ..
18 Jan 2017
Hoofdstuk 70, vertaling: De Romeinse Provincie
24 Jan 2017
Hoofdstuk 71, vertaling: Phormio, de filosoof
01 Feb 2017
Hoofdstuk 72, vertaling: Marcus Petronius
08 Feb 2017
Hoofdstuk 73, vertaling: De redevoering van Appius Claudiu..
13 Feb 2017
Hoofdstuk 74, vertaling: Over goddeloze mensen en hun stra..
27 Feb 2017
Hoofdstuk 75, vertaling: De dochters van Danaus
06 Mar 2017
Statistieken
Vertalingen op de site:
7.385
Nieuw afgelopen maand:
23
Gewijzigd afgelopen maand:
24
Nieuwste vertalingen
Tekst 24 (verise 2)
Categorie: Boek > Argo > 3 - Tekstboek
6.4b Tot slot
Categorie: Boek > SPQR > Versie 1
6.4a In de open lucht
Categorie: Boek > SPQR > Versie 1
6.3b Stabiae
Categorie: Boek > SPQR > Versie 1
6.3a Reddingsactie
Categorie: Boek > SPQR > Versie 1