Hoofdstuk 10, oefeningen

Opdracht 1
a de vertaling van de 3 zinnen)
zin 1: Een Romeinse jonge man wandelde vroeger lange tijd in de stad door de straten heen.
zin 2: Hij ziet dicht bij de haven plotseling de Griekse meisje.
zin 3 De jonge man, nadat hij het meisje begroette, laat hij het forum aan het meisje zien, omdat het meisje zojuist was aangekomen en de stad nog niet had gezien.
b

1.Libenter fabulas multas grammaticus discipulis Narrabat.
Bijwoordelijke bepaling object Bijvoeglijke bep. subject Indirekt object persoonsvorm
2. Multas Per Horas Iuvenes Germanici Prope Forum Amicos Spectant
Bijwoordelijke bep. Bijwoordelijke bep Bijwoordelijke bep subject Bijv. bep Bijvoeglijke bep. object object persoonsvorm
3.Nuper Flavus Servo Diligenti Nonnulos Nummos Tradidit.
Bijwoordelijke bep Subject Indirekt object Bijvoeglijke bepaling Bijvoeglijke bepaling Object persoonsvorm
4.In Thermis Custodes Civibus Togas Diligenter Custodiebant.
bijwoordelijke Bijwoordelijke bep. subject Indirect object object Bijwoordelijke bep persoonsvorm
5. Hodie Multi Fabri Undique In Urbem Romam Pervenerunt.
Bijwoordelijke bepaling Bijv. bep. Subject Bijwoordelijke bepaling Bijwoordelijke bepaling Bijwoordelijke bepaling Bijwoordelijke bep. persoonsvorm
6. Matri Paucae ancillae Togas Et Stolas Novas Celeriter Domum Portant
Indirect object subject subject Object telw object Bijvoeglijke bep Bijwoordelijke bepaling Bijwoordelijke bep Pers.vorm
7. Media In Urbe Subito Bestiam Ferocem Cospeximus.
Bijw.bep Bijw. bep Bijw. bep Bijw.bep. Object Object Persoonsvorm
8. Pater Iuvenibus Germanicis Auxilium Libenter Promittit.
Subject Indirect obj. Indirect object Object Bijwoordelijke bepaling Pers. vorm
9. Miles Timidus Fortiter In Arena Pugnavit.
subject Bijvoegelijke bep. Bijwoordelijke bep. Bijwoordelijke bep. Bijwoordelijke
Bep Persoonsvorm
E Bithynia Plinius Flavo Epistulas Longas Saepe Misit.
Bijwoordelijke bep. Bijwoordelijke bep. subject Indirect object Object Object Bijwoordelijke bepaling persoonsvorm



1. Hoofdzin: Pater Eum laudat.
1. Bijzin: quod Lucius diligenter audivit. ; voegwoord = qoud =omdat = geeft een reden weer
2. Hoofdzin: Iuvenes Germanici Forum Romanum conspexerunt
2. Bijzin: Postquam Romam pervenerunt, ; voegwoord Postquam = nadat= geeft aan wanneer
3. Hoofdzin: te adiuvare non possumus
3. Bijzin: Si taces, ; voegwoord = Si = als,indien = geeft weer hoe het gebeurt
4. Hoofdzin: Claudia omnia fecit
4. Bijzin: sicut promiserat. Voegwoord= sicut= zoals= geeft aan hoe het gebeurt
5. Hoofdzin: Pueri linguam batavam tamen non intellexerunt
5. Bijzin: quamquam intente audiverunt, Voegwoord= quamquam = hoewel = geeft aan hoe
6. Hoofdzin Venti vehementes nos diu retinebant.
6. Bijzin: Dum Ephesum navigamus, voegwoord= Dum = terwijl = geeft aan wanneer
7. Hoofdzin: Mercatores valde diviters erant,
7. Bijzin: quod multum vinum vendiderant. voegwoord= qoud = geeft aan waarom
8. Hoofdzin: Ancillae tamen stolas pulchras non invenerunt
8. Bijzin: quamquam diligenter et diu quaerebant, voegwoord= quamquam = geeft aan hoe
9. Hoofdzin: Pater amico filios ostendit.
9. Bijzin: postquam Plinio salutavit, voegwoord = postquam = nadat= geeft aan wanneer
10. Hoofdzin: Flavus geminique, multas linguas audiebant.
10. Bijzin: dum navem Graecam exspectant, voegwoord = dum= terwijl = geeft aan hoe