Hoofdstuk 17, tekst B (versie 1)

1 Cornelia leerde haar kinderen werkelijk-Romeinse
deugden. Het staat vast, dat zij ’s avonds vaak haar
zonen bij zich heeft geroepen en hun over de daden
van beroemde voorouders heeft verteld. Maar ook
door haar levenswijze verschafte dezelfde vrouw hun
een voorbeeld.
5 Over haar sobere levenswijze vertelt een zekere
Romein dit verhaal. Eens vroeg een vriendin haar:
‘Waarom heb je geen sieraden?’
Cornelia antwoordde niet, maar wachtte af, totdat
haar kinderen uit school naar huis terugkwamen.
Toen zei ze: ‘Kijk, dit zijn mijn sieraden,
10 niet dezelfde als de jouwe.’ Maar Cornelia was niet
gelukkig. Want zij verloor vele van haar dierbare
kinderen. Tenslotte was er uit/van twaalf kinderen
slechts één dochter voor haar over. Maar Cornelia
hield/leidde dezelfde manier van leven als vroeger, en
probeerde gelijkmoedig haar lot te dragen.