3.3b Wat is Schoonheid?

Quintia is mooi voor velen. Voor mij is zij stralend, lang,
recht: dit geef ik zo stuk voor stuk toe.
Ik ontken dat dit geheel ‘mooi’ is: want geen enkele charme,
geen enkel korreltje (van) zout is er in haar zo grote lichaam.
Lesbia is mooi, die niet alleen in het geheel zeer mooi is,
maar ook in haar eentje van iedereen alle charmes weg heeft genomen.