Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com

Pallas > Druk 2: boek 2

Hoofdstuk 24, tekst C

1 Ik keur de samenleving van de Atheners niet goed, omdat ze een democratische staatsvorm hebben, want in de democratie handelen de slechten beter dan de goeden. Want in Athene wordt het als rechtvaardig beschouwd dat de armen en het volk meer macht hebben dan de welgeborenen en de rijken. 5 Want het volk is de roeier van de schepen en het zijn de matrozen die de macht verschaffen aan de stad, veel meer dan de hoplieten en de welgeborenen en de goeden. Hierdoor wordt het beschouwd rechtvaardig te zijn dat de burgers deelnemen aan de ambten en spreken in de volksvergadering. 11 Het is voor alle burgers geoorloofd te spreken en lid te zijn van de Raad en niet alleen aan de bekwaamste en de beste mannen. En dus staat elke eerste de beste slechte man op en zegt het goede voor zichzelf en voor zijn soortgenoten. 15 Zo wordt de stad niet goed bestuurd door de onwetendheid van deze en zijn slechtheid, maar zo wordt de democratie het meest gered: Want het volk is zelf liever niet slaaf in de stad, terwijl deze goed bestuurd wordt, maar zij zijn vrij en heerst liever dan te worden beheerd.

Statistieken

Vertalingen op de site: 6.872

Nieuw afgelopen maand: 17

Gewijzigd afgelopen maand: 48