Hoofdstuk 23, tekst B: Zeus en Metis

Zeus, de koning van de goden, trouwde eerst met Metis, de verstandigste van de goden en de mensen.
Maar toen Metis zwanger was geworden en op het punt stond een kind ter wereld te brengen, slokte Zeus haar op, omdat ze zwanger was; want van tevoren hadden de goden Gaia en Uranus hem voorspeld:
"Metis zal eerst een meisje/dochter ter wereld brengen, die een macht en een wil zal hebben gelijk aan haar vader;
daarna zal nog een ander kind uit haar geboren worden, dat, omdat het zeer grote macht heeft, over de goden en de mensen zal heersen."
Omdat hij hiervoor dus bang geworden was, slokte Zeus Metis op.
Toen het tijdstip van de geboorte was aangebroken, riep Zeus, omdat hij hevige pijnen in zijn hoofd had, Hefaistos en beval hem de scherpste bijl te pakken en zo snel mogelijk te komen.
Deze antwoordde: "Dit ga ik doen: ik zal onmiddellijk de scherpste bijl grijpen en zo snel mogelijk komen.