Hoofdstuk 25, tekst B

Oudtijds was alle Griekse kleding van de vrouwen hetzelfde. Want alle vrouwen gebruikten gespen, maar na de twist over de beelden veranderden de Aigineten en de Atheners de vrouwenkleding door deze oorzaak: na de twist over de beelden werd slechts één van de Atheners gered, toch kwam hij om op dergelijke wijze: toen hij naar Athene was gebracht, toonde hij zijn ervaring.
Toen de vrouwen van de omgekomen soldaten dit vernamen, vonden ze het vreselijk dat die man alleen van allen gered was. Terwijl ze rondom hem gingen staan en hem staken met de gespen van hun mantels, vroegen ze ieder waar hun eigen man was. Zo doodden ze de man!
Aan de Atheners scheen de daad van de vrouwen nog verschrikkelijker te zijn dan hun ongeluk. Als straf hiervoor veranderden de Atheners de kleding in een linnen chiton zonder gespen zodat het voor de vrouwen niet meer geoorloofd was gespen te gebruiken.
De Aigineten maakten de gespen anderhalf maal zo groot als de oude maat en de vrouwen wijdden de gespen in het heiligdom vooral aan die godinnen.