Tekst 5.4: De straf van Latona

Woede stelde de dorst uit, want zelfs een dochter van Coeus smeekte niet bij mensen die het niet waard zijn. En niet langer verdroeg zij woorden beneden de waardigheid van de godin te zeggen. En terwijl ze haar handpalmen naar de sterren ophief, zei ze: ´Mogen jullie voor eeuwig in die poel leven!´