Hoofdstuk 9, tekst B: Deucalion en Pyrrha

(1) Toen de zondvloed plaatsvond, die wij vloed of
overstroming noemen,
stierf het gehele menselijke geslacht behalve
Deucalion en Pyrrha, die naar de Etna vluchtten,
(5) waarvan wordt gezegd dat hij de hoogste berg op Sicilië is.
Aangezien zij niet konden leven vanwege hun eenzaamheid,
vroegen ze aan Jupiter, om of (aan hen) mensen te geven of
hen een gelijke ramp aan te doen.
Toen beval Jupiter hen stenen achter zich te werpen;
(10) de stenen die Deucalion wierp, beval hij mannen te zijn,
de stenen die Pyrrha (wierp), vrouwen. Daarom spreekt men van ‘laos’ (volk),
immers, steen wordt in het Grieks ‘laas’ (steen) genoemd.