Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com

Martialis

V. 58 (18) Morgen

Morgen zal jij leven, morgen zeg jij, Postumus, altijd.
Zeg mij, dat "morgen", Postumus, wanneer komt het?
Hoe ver is dat "morgen", waar is het?
Of waar moet het gezocht worden?
Het is toch niet bij de Parthen of bij de Armeniƫrs verborgen?
Dat "morgen" heeft al de jaren van Priamus of Nestor.
Zeg me, voor hoeveel zou dat "morgen" gekocht kunnen worden?
Zul je morgen leven?
Vandaag leven, Postumus, is al te laat:
Het is wijs, Postumus, wie ook maar gisteren heeft geleefd.