Hoofdstuk 9, opdr. 8

‘Es contenta, Aemilia’, inquit Megaera,‘nam non semper sola per vias ambulare potes;
bonae puellae legunt et student, non amicos
conveniunt. Tace igitur et hic mane!’
‘Wees tevreden, Aemilia’, zegt Megaera,
‘want je kunt niet altijd alleen door de straten wandelen;
brave meisjes lezen en studeren, en komen niet samen met vriendjes. Zwijg dus en blijf hier!’