Hoofdstuk 6: Martialis, Tekst 15

Eens kon er geen vrouw verkozen worden boven jou Licoris, Nu kan er geen vrouw verkozen worden boven Glycerae. Zij zal dit zijn wat jij bent. Jij kunt niet zijn wat zij is. Wat doet de tijd!/Wat doen de tijden! Haar wil ik, jou wilde ik.