Hoofdstuk 2: Catullus, Carmen 75

r.1 Hierheen is mijn geest, Lesbia, afgegleden door jouw schuld en heeft hij zichzelf door zijn eigen plichtsgevoel zó te gronde gericht,
dat hij niet meer in staat is jou te mogen ookal word je heel goed,en dat hij niet meer in staat is te stoppen jou te beminnen, ookal doe je alles.