Hoofdstuk 1, tekst J

Dus is het werk van de Rapsode en de veldheer één vak. Éen vak, Dikaiopolis. Zijn de goede Rapsodes dan niet gelijk goede veldheren? Ja, Dikaiopolis. En ben jij ook de beste Rapsode van de Grieken? Inderdaad, Dikaiopolis. Ben jij dus, Rapsode, de beste veldheer van de Grieken? Ja natuurlijk! Wat zeggen jullie, matrozen? is de Rapsode gek, of niet? Bij Zeus is de Rapsode gek, Dikaiopolis. Want de man is de beste veldheer van de Grieken. Maar hij weet niet precies of het schip zwart is, of snel en hol. Dus de beste veldheer van de Grieken is gek. Het is duidelijk, Dikaiopolis, dat je Sokratesje speelt en mij voor de gek houdt. Want zo houdt Sokrates zijn leerlingen altijd voor de gek.