Hoofdstuk 19, Tekst B: De list van Ambiorix (versie 2)

1. Ondertussen worden de Romeinen, terwijl ze onderhandelen over een voorwaarde
2. en het gesprek expres door Ambiorix zeer lang wordt gerekt, langzamerhand omsingeld.
3. Dan roept Sabinus, die plotselinge de list van Ambiorix begrijpt, uit:
4. “Pas op! We worden door de barbaren omsingeld!”
5. Maar deze woorden worden te laat geroepen… Allen worden gedood!
6. Dan roepen de Belgen inderdaad hun overwinning luid volgens hun gebruik
7. en beginnen te gillen en tegelijkertijd worden rijen van Romeinen door hen zeer verward.
8. Daar wordt Lucius Cotta in het gevecht gedood, terwijl hij uitroept:
9. “Krijgsmakkers, jullie worden gedood, als jullie niet vechten voor je leven!”
10. Maar het grootste deel van de soldaten wordt gedood.
11. De overigen trekken zich terug naar het legerkamp van waar ze waren weggegaan.
12. Van deze gooide de vaandeldrager, toen hij in moeilijkheden werd gebracht
13. door vele vijanden, een vaandel binnen de muur:
14. Zelf, terwijl hij ter verdediging van het legerkamp zeer dapper vecht, wordt hij gedood.
15. Hen, die bij het legerkamp aan waren gekomen, hielden met moeite de aanval uit tot de nacht.
16. Dezelfde nacht doden allen zichzelf, omdat ze aan de redding wanhoopten.