Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com

Fortuna > Boek 2

Hoofdstuk 25, tekst C

A
Onze voorouders wilden dat de tempel van Ianus Quirinus gesloten was omdat door het hele rijk tussen de romeinse volken vrede is. Voordat ik geboren was, sinds de stichting van Rome, was de tempel 2 maal gesloten. Onder mijn leiding heeft de senaat 3 maal beslist dat hij werd gesloten.

B
3 maal gaf ik een gladiatorenspel uit mijn naam en 5 maal uit de naam van mijn zoon of kleinzoon; bij deze spelen hebben rond de 10000 mensen gevochten. 2 maal bood ik het volk een athletisch schouwspel uit mijn naam en 3 maal uit de naam van mijn kleinzoon. 4 maal zijn onder mijn naam spelen gehouden, maar 23 maal terwille van magistraten. Ik deed (gaf) de eeuw-spelen tijdens het consulaat van Gaius Furnius en Gaius Silanus. Ik gaf 26 maal jachtpartijen op wilde, afrikaanse beesten op de renbaan of op het forum of in het amfitheater voor het volk, waarbij rond de 3500 wilde beesten zijn afgemaakt. Ik gaf het volk een spektakel, een scheepsgevecht op de Tiber, nadat ik een meer had laten aanleggen van 1800 voet lang en 1200 voet breed. Bij dit schouwspel leverden 30 oorlogsschepen, en bovendien meerdere kleine schepen er tussen in een slag. Op deze vloten vochten, behalve roeiers ongeveer 3000 mannen.

Statistieken

Vertalingen op de site: 6.936

Nieuw afgelopen maand: 2

Gewijzigd afgelopen maand: 3