Hoofdstuk 46, oefening 238

adverbia correlativa

1 Quo vadis? Waar gaat u heen?
2 Qua Romam ibis? a) Langs welke route gaat u naar Rome? b) Hoe gaat u naar Rome? (ibis → futurum : ... zal u gaan?)
3 Eadem via reverterunt, qua venerant. Zij zijn langs dezelfde weg teruggekeerd als waarlangs ze gekomen waren.
4 Eodem revertemur, unde venimus. We zullen naar dezelfde plaats terugkeren vanwaar we gekomen zijn.
5 Nescio, quando aut quo abeant. Ik weet niet wanneer zij weggaan of waarheen.
6 Utrum huc an illuc eam, non certo scio. Ik weet niet zeker of ik hierheen moet gaan of daarheen.
7 Ubi bene, ibi patria. Waar het goed is, daar is het vaderland.
8 Nunc huc, nunc illuc currebant. Ze renden nu eens hierheen, dan weer daarheen.
9 Homo totiens moritur, quotiens amittit suos. Zo vaak als een mens zijn geliefden verliest, zo vaak sterft hij.
10 Nusquam est, qui ubique est. Wie overal is, is nergens. (Wie overal bij verwijlt, is nergens in thuis)
11 Quare hic mavis esse quam istic? Waarom wil jij liever hier zijn dan daar?
12 Ubi terrarum sumus? Waar ter wereld zijn wij?
13 Tam diu discendum est, quam diu vivis. Zolang als je leeft, moet er geleerd worden.
14 Si quando umquam mea ope usus es, nunc recordare. Als je ooit een keer gebruik hebt gemaakt van mijn hulp, breng je dat dan nu in herinnering.
15 Quotiens ibi fuistis? Hoe vaak zijn jullie daar geweest?
16 Nonne scitis, quando profecti sint? Jullie weten toch wanneer zij vertrokken zijn?
17 Quam fortes sunt? Hoe dapper zijn zij?
18 Quam cupiunt laudari! Hoe verlangen zij ernaar geprezen te worden!
19 Ut timidi estis! Jullie zijn (als) bangeriken!
20 Quam primum naves parabimus quam plurimas. Wij zullen zo snel mogelijk zoveel mogelijk schepen uitrusten.
21 Dixi, quam breviter potui. Ik heb gesproken, zo kort als ik kon.
22 Tam diis quam hominibus grati este. Wees evenzeer de goden dankbaar als de mensen.
23 Cum in bello tum in pace fortuna plurimum valet. Niet alleen in oorlog maar ook in vredestijd is een gelukkig gesternte het meest waard.
24 Quam bene vivas, refert, non quam diu. Hoe goed je leeft is van belang, niet hoe lang.