Veel burgers verlieten Rome en zij vluchtten naar de vlakbijgelegen stad. De overigen weken uit naar het Captiool, behalve sommige senatoren van hoge leeftijd, omdat zijn liever thuis een waardige dood wilden afwachten. Deze oude mannen zaten thuis in toga gekleed. De Galliërs, nadat zij de volgende dag Rome binnen kwamen, namen de stad zonder geweld in, want zij zagen geen gewapende mannen. Ze kwamen aan bij het Forum en zien de tempels van de goden en het Capitool. Hoewel de Galliërs een hinderlaag vreesden, was de stad verlaten.
