Hoofdstuk 7, tekst 10: Onweerstaanbare ogen

Als iemand mij zou toestaan, Iuventus,
jouw honing zoete ogen zonder onderbreking te kussen,
zou ik doorgaan tot 300.000 kussen,
en ik zou me nooit bevredigd voelen,
zelfs niet als de oogst van kussen dichter zou zijn dan het gerijpte koren van de oogst.