Paris en Helena in Egypte; b. Paris raakt uit koers (2.113.1)

En de priesters zeiden mij, toen ik onderzoek deed, dat de gebeurtenissen met betrekking tot Helena als volgt gebeurden; dat Paris, nadat hij Helena geroofd had uit Sparta, wegvoer naar zijn eigen land. En dat tegenwinden, toen hij op de Egeïsche zee was, hem uit koers dreven naar de Egyptische zee, en dat hij vandaar (want de winden hielden niet op), Egypte bereikte en van Egypte, de nu (zo) genoemde Canobische monding van de Nijl, en de Taricheiai (zoutpannen).