Babylon; e. De schandelijkste gewoonte (1.199.1-2)

En aan de Babyloniërs is als schandelijkste van de gewoontes de volgende. Het is nodig dat iedere lokale (/inheemse) vrouw, zittend in het heiligdom van Aphrodite, één maal in het leven seks heeft met een vreemde man. Maar velen, ook omdat zij zich niet vervaardigen om te gaan met andere vrouwen, omdat zij zich meer achten door rijkdom, nadat zij op wagens in huiven naar het heiligdom toegereden zijn, staan (/bevinden zich) (in het heiligdom) en veel personeel komt voor hen van achteren. Maar de meesten doen het volgende; op het tempelterrein van Aphrodite zitten vele vrouwen met een krans van lint op het hoofd; want sommigen gaan er naar toe en anderen gaan er weg. En doorgangen langs touw grespannen hebben iedere richting van wegen door de vrouwen heen, door wie heen lopend de vreemdelingen (vrouwen) voor zich uitkiezen.