Disco > Boek 1
Hoofdstuk 4, tekst B (versie 5)
1.O Philemon en Baucis, ik wil jullie een beloning geven.2. Zeg me! Wat wensen jullie?
3. Philemon en Baucis denken niet lang na.
4. Dan antwoordt Philemon: O Jupiter, wij wensen geen rijkdom.
5. Wij willen in een nieuwe tempel priesters zijn en daar ons leven tegelijk beƫindigen.
6./7. De wensen komen uit: Philemon en Baucis zijn nu priesters in de tempel en zij vereren de 7. goden.
8. Op een zekere dag, terwijl zij voor de tempel staan,
9. kijk, hun lichamen krijgen plotseling tegelijkertijd bladeren.
10. Jupiter verandert hun lichamen in bomen.
11. De bomen staan bij elkaar en de takken raken elkaar.
12. Wanneer de wind de bladeren beweegt, fluisteren de bladeren ook nu nog: 'vaarwel'