Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com

Vivat Roma > Boek 1

Hoofdstuk 3, tekst B: paniek!

De Trojanen vluchten.
De Trojaanse vrouwen ook.
Creüsa is een Trojaanse vrouw
Creüsa rent ook.
Maar, ach, ze valt ze roept.
Maar noch de Trojaanse mannen, noch de Trojaanse vrouwen hoort haar.
Ze rennen allemaal.

Aeneas blijft staan en kijkt om zich heen.
Hij vraagt zicht af : '' waar is creüsa?''
Hij roept: Creüsa Creüsa.

De vrouwen blijven staan.
Ze roepen: Creüsa Creüsa.
Creüsa antwoord echter niet.
Opnieuw roepen ze.
Dan zwijgen ze en gaan verder
Want de grieken naderen.

Aeneas gaat echter niet verder.
hij gaat terug en roept telkens weer: 'Creüsa!'