Hoofdstuk 9 Sokrates 3B: Sokrates' laatste wens

Toen hij dit gezegd had, zei Kriton: "Oké Sokrates, maar wat draag je hun of mij op aangaande jouw kinderen of iets anders, wat wij voor jou, indien wij het doen, met het grootste genoegen zouden doen?"
"Precies wat ik altijd zeg, Kriton," zei hij, "niets bijzonders. Namelijk dat jullie, door voor jullie zelf te zorgen, zowel voor mij als voor de mijnen als ook voor jullie zelf met genoegen zullen doen alwat jullie zullen ondernemen, ook al beloven jullie dit nu niet! Als jullie jezelf verwaarlozen en dus niet willen leven als het ware in de voetsporen tredend volgens hetgeen nu en in de tijd hiervóór is gezegd, dan zullen jullie, zelfs niet wanneer jullie in de huidige situatie vele dingen toezeggen en met nog zoveel nadruk, geen vorderingen maken!"
"Goed dan, wij zullen bereid zijn dat zo te doen," zei Kriton; "maar op welke manier moeten we jou begraven?"