Hoofdstuk 8 Herodotos 8A: Polykrates breidt zijn macht uit

Toen Kambyses te velde trok tegen Egypte, ondernamen ook de Spartanen een veldtocht tegen Samos en tegen Polykrates, de zoon van Aiakes, die Samos in handen had gekregen nadat hij een staatsgreep had gepleegd. En aanvankelijk, nadat hij de stad in drieën had verdeeld, deelde hij haar met zijn broers Pantagnotos en Syloson; maar daarna kreeg hij, nadat hij de ene van hen had gedood en de andere, de jongste, Syloson, had verbannen, heel Samos in handen. En toen hij het in handen had, sloot hij een vriendschapsverdrag met Amasis, de koning van Egypte, waarbij hij geschenken zond, en andere van hem te ontving. In korte tijd begon de macht van Polykrates onmiddellijk toe te nemen en was hij geroemd overal in Ionië en in de rest van Griekenland. Want waar hij ook maar op afging om een veldtocht te ondernemen, alles liep succesvol voor hem af. Hij bezat honderd vijftig-riemers en duizend boogschutters. Hij plunderde allen zonder iemand uit te zonderen. Hij beweerde namelijk dat hij een vriend meer plezier zou doen wanneer hij hem teruggaf wat hij hem had afgenomen, dan wanneer hij hem helemaal niets had afgenomen. Vele van de eilanden had hij dus veroverd, en ook vele steden van het vasteland. Onder andere veroverde hij ook de Lesbiers, na hen, toen zij met het hele leger de Milesiërs te hulp kwamen, in een zeeslag overwonnen te hebben, (de Lesbiërs) die de gracht rond de vestingmuur op Samos in haar geheel als dwangarbeiders hebben gegraven.