Hoofdstuk 8 Herodotos 2D: Gyges wordt koning

Hij vroeg terwijl hij dit zei: aangezien jij mij vraagt mijn meester te doden terwijl ik het niet wil, kom laat ik dan eens luisteren op welke manier wij hem zullen aanvallen. En zij zei antwoordend: vanaf dezelfde plaats zal de aanval zijn, waarvandaan hij mij naakt tentoongesteld heeft. Als hij ingeslapen is, zal de aanval zijn. Toen zij de aanslag hadden beraamd en toen het avond geworden was - want Gyges kon er niet onderuitkomen en er was geen ontsnappingsmogelijkheid voor hem, maar hij moest of zelf omkomen of Kandaules - volgde hij de vrouw naar de slaapkamer. En nadat zij hem een dolk had gegeven, verborg zij hem achter dezelfde deur. En toen Kandaules ging slapen, sprong hij te voorschijn en doodde hem, en kreeg Gyges zowel zijn vrouw als het koningschap:Archiloctas de Parier,geboren zijnde gedurende dezelfde tijd, vermeldt hem ook in een jambisch gedicht.