Candaules en Gyges Her., Hist., 1,12

Na het beramen van het plan, volgde hij de vrouw toen het nacht was geworden naar de slaapkamer - want Gyges kon zich er op geen enkele manier aan ontrekken, noch had hij enige mogelijkheid om eraan te ontsnappen, ofwel moest hijzelf omkomen ofwel Candaules. Ze gaf ze hem een dolk en verborg hem achter de deur. En ja, terwijl Candaules sliep, sloop hij stiekem van achter de deur en doodde hem. Zo kreeg Gyges de vrouw en het koningschap over de Lydiërs, hem(Gyges) heeft de Pariër Archilochos, die leefde in dezelfde tijd, ook vermeld in zijn jambe.