Hoofdstuk 1, tekst I

Maar ik ben niet gek, en ik weet veel. Hoe weet jij zoveel? Want het is duidelijk dat jij dom bent, Rapsode. Want jij weet niet, dat het schip zwart of snel en hol is. Bij Zeus niet, want ik ben wat betreft Homeros niet veel. Want ik heb er veel verstand van, omdat Homeros veel verstand heeft. Want Homeros heeft veel verstand van krijgszaken. En van de scheepvaart en van het werk van de veldheer. Dus jij hebt ook veel verstand van het werk van de veldheer? Ja natuurlijk! Want het is ons werk. Wat nu? Ben jij deskundig wat betreft het werk van de veldheer? Rapsode? Ja want Homeros is deskundig wat betreft het werk van de veldheer, en ik ook!