Thema 4, Mandatum I
Categorie: Boek > SPQR > Versie 1
A. Milites: nom ev m, onderwerp
Urbis: gen ev v, bijvoeglijke bepaling
Civibuis: dat/abl mv o, meewerkend voorwerp / bijwoordelijke bepaling
Victoriam: acc ev v, lijdend voorwerp
Triumpho: dat/abl ev m, meewerkend voorwerp / bijwoordelijke bepaling

B. Romanus milites
Ingentis urbis
omnis civibus
suam victoriam
pulcherrimuso triumpho

C. Romanus milites ingentis urbis omnis civibus suam victoriam pulcherrismuso triumpho ostenderunt.

De Romeinse soldaten van de grote stad toonden hun overwinning aan alle burgers in een prachtige triomf.