Ergon 10 (versie 2)
α:
1 á½® ἈÏγοναῦται, τὸ πλοῖον λÏετε καὶ τὸν λιμÎνα λείπετε.
2 ὮκόÏη, Ï„á¿· πατÏὶ καὶ τῇ μητÏὶ ἀγγελίαν Ï€Îμπε.
3 á½® ἄνθÏωπε, μὴ φόβον ἔχε.
4 á½® ἄνδÏες, Ï„á½° ὅπλα λαμβάνετε καὶ τῆς μάχης μετÎχετε.
5 á½® á¼Ïπυιαι, τὸ τοῦ γÎÏοντος δεῖπνον μὴ á¼Ïπάζετε.
6 Τὰ ὀνόματα ὑμῶν μοι λÎγε.
β:
1 Argonauten, maak het schip los en verlaat de haven.
2 Meisje, stuur een bericht naar je vader en je moeder.
3 Mens, heb geen angst.
4 Mannen, pak de wapens en neem deel aan de strijd.
5 Harpijen, roof de maaltijd van de oude man niet.
6 Zeg me jullie namen.