Tekst 13: De Bellovaci onderwerpen zich
Categorie: Boek > Bello Gallico > Boek 2
Nadat hij de voornaamsten van de gemeenschap als gijzelaars ontvangen had, zelfs twee zonen van koning Galba zelf, en nadat alle wapens uit de stad overgeleverd waren, aanvaardde Caesar de overgave van de Suessionen en leidde een leger naar de Bellovaci. Ze begaven zich en al de hunnen naar de stad Bratuspantium en toen Caesar met zijn leger 5 000 passen van die stad verwijderd was, strekten alle ouderen [van afkomst] hun handen uit, nadat ze de stad uitgingen, en meldden met hun stem dat ze zich overgaven aan zijn trouwe bescherming en macht en dat ze niet optrokken tegen het Romeinse volk. Eveneens toen hij de stad genaderd was en zijn kamp opgesteld had, vroegen vrouwen en jongens vrede aan de Romeinen, volgens hun gewoonte door hun handen vanop de muur uit te strekken.