Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com

Via Nova > Boek 2 (Oude Druk)

Hoofdstuk 24, tekst 2: De openbare plechtigheid

De privéplechtigheid is beėindigd, met de openbare plechtigheid wordt spoedig begonnen. Marcus en Lucius willen onmiddellijk van huis gaan, maar Marcia beveelt hun eerst hun handen en voeten te wassen. Wanneer jullie ze gewassen zullen hebben, zullen jullie je naar het kruispunt mogen haasten. Opa zit nog steeds twijfeldend in het Atrium. Als ik thuis gebleven zal zijn, denkt hij bij zichzelf, zal ik nietbij de plechtigheid aanwezig kunnen zijn. Maar als ik met de mijnen aanwezig ben/zal zijn bij de plechtigheid, zal ik spoedig minder waard zijn. Al een tijdje lang raak ik nogal snel vermoeid. Drieėnzeventig jaar oud al ben ik door mijn leeftijd. Wanneer ik een poosje gerust zal hebben zal ik misschien minder moe zijn. Terwijl hij deze en soortgelijke dingen denkt staat opa langzaam van de stoel op. Onmiddellijk rent een slaaf (of hem af) die hem naar zijn slaapkamer wil begeleiden. Wanneer u een beetje gerust zult hebben, zegt hij, zult u later misschien... Niet later, maar nu wil ik bij de offers aanwezig zijn! Wanneer de sloel naar het kruispunt gebracht zal worden, zal ik daar zelf heen komen. Zend een slaaf. Wanneer hij de stoel op het kruispunt gezet zal hebben, zal hij me daarheen moeten brengen/begeleiden. Een jongen/slaaf wordt met de stoel naar het kruispunt gezonden en roept, terwil hij terugkeert: Komt! Komt! Een geweldige menigte heeft zich al op het kruispunt verzameld. Met moeite heb ik de stoel op de eerste rij vlakbij de heilige plaats neergezet. Marcus zal de plek bewaken, totdat wij eraan komen/aangekomen zullen zijn. Wanneer we ons zullen haasten, zullen we voor het begin van het offer aanwezig kunnen zijn. Ze gaan zo snel mogelijk, hoewel opa "haast je langzaam" mompeld. Nauwelijks is opa gan zitten of de stoet veschijnt. Met luider stemmen begroeten allen juichend de priester, de offerdienaar, het offerdier, de fluitspelers en de dansers. Plechtig gaat de stoet driemaal het kruispunt rond. Tenslotte blijft hij voor het Lararium staan. De offers kunnen worden gegonnen. De offers worden gebracht en de geloften duidelijk uitgesproken. De fluitspelers fluiten vrolijk. Plotseling zakt M. Claudius kreunend achterover en sluit bleek zijn ogen. Help, help! schreeuwt Lucius, het gaat niet goed met opa! Haal hulp! Onmiddellijk is vader Lucius er, ook Marcia baant zich een weg door de meningte. Helpt/draagt opa naar huis, beveelt vader. Zodra jullie hem daar in de eerst slaapkamer gebracht zullen hebben, moeten jullie je naar Marcellus haasten en vragen naar zijn dokter. Voorzichtig tillen de slaven opa op en brengen hem naar huis. Toen ging er niet alleen een naar het huis van Marcellus, zoals bevolen was, maar een ander wordt door Marcia naar de kruidenwinkel gestuurd: hoe moet op zoek gaan naar de oude kruidenverkoper die zee bedreven is in alle geneeskrachtige kruiden.