Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com

Pallas > Druk 1: boek 3

Hoofdstuk 9 Plato Protagoras 1E: Prometheus steelt de kunst van het vuurmaken

Welnu, bevangen door onzekerheid, wat voor redding hij voor de mens moest vinden, stal Prometheus van Hefaistos en Athene de technische bekwaamheid tegelijk met het vuur - want het was onmogelijk dat deze zonder vuur voor iemand te bezitten of bruikbaar was - en zo schonk hij die aan de mens. De bekwaamheid met betrekking tot het levensonderhoud kreeg de mens dus, maar de bekwaamheid om een stadstaat te besturen had hij niet, die was bij Zeus. En het was voor Prometheus niet meer mogelijk de burcht, het huis van Zeus binnen te gaan - en bovendien waren ook de wachtposten van Zeus angstaanjagend - maar hij ging ongemerkt het gemeenschappelijke vertrek van Athena en Hefaistos, waarin zij beiden hun kunst beoefenden en nadat hij de kunst om met vuur te werken van Hefaistos en de andere kunst van Athena had gestolen, gaf hij die aan de mens. En sindsdien kwam er steun voor de mens voor zijn levensonderhoud. Maar later bereikte straf voor diefstal zoals gezegd.