Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com

Pallas > Druk 1: boek 3

Hoofdstuk 8 Alexander de Grote 13: Roxane

Daar werden vrouwen en kinderen van vele anderen gevangen gehouden als de vrouw van Oxyartes en zijn kinderen. Want Oxyartes had ook een maagdelijke dochter op huwbare leeftijd. Roxane genaamd, van wie degene die met Alexander gestrijden trokken zeggen dat ze als de mooiste van de Aziatische vrouwen te zien was tenminste op de vrouw van Dareios na. En dat Alexander, nadat hij haar gezien had verliefd op haar werd. En dat hij omdat hij verliefd op haar was geworden haar niet wilde verkrachten als een krijgsgevange want dat hij niet onwaardig achtte om haar te trouwen. En die daad van Alexander prijs ik meer dan dat ik hem afkeur. En inderdaad of hij voelde zich niet aangetrokken tot de vrouw van Dareios, die de schoonste genoemd werd van de vrouwen van AziŽ, of hij beheerste zichzelf, hoewel hij jong en op het hoogtepunt van zijn succes was, wanneer de meeste mensen zich baldadig gedragen. Maar hij had eerbied en ontzag voor haar terwijl hij zowel veel zelfbeheersing aan de dag legde als ook een gepaste streven naar een goede reputatie.