Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com

Disco > Boek 1

Hoofdstuk 9, tekst A: Dido vertelt (versie 5)

Vroeger leefde ik met mijn man Sychaeus in FoeniciŽ*, daar was mijn broer koning.
Op een dag toen Sychaeus een God vereerde, doodde mijn broer hem voor het altaar met een zwaard. Vervolgens verborg hij zijn lichaam en de misdaad.
Intussen was ik zeer verdrietig. Waar was mijn echtgenoot Sychaeus?
Ik ging vaak naar mijn broer en zei: "O broer, zeg mij, heeft u Sychaeus gezien? Hij is nooit teruggekeerd naar huis. Mijn broer antwoorde echter: ''Lieve Dido niet huilen jouw echtgenoot zal spoedig terugkeren. Op een nacht toen ik sliep verscheen Sychaeus in mij en zei:

*= Libanon