Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com

Disco > Boek 1

Hoofdstuk 5, tekst B: Niobe gestraft

1Zeven zusters staan voor de draagbaren van hun broers en ze huilen.

2Maar Diana aarzelt niet en zij schiet pijlen af naar de zussen.

3 Meteen roept er een meisje: ''Wee mij'' en valt dood neer.

4 Zes meisjes proberen te vluchten maar tevergeefs, want Diana doodt vijf meisjes met pijlen.

5 Nu blijft er slechts een dochter over.

6 Niobe probeert haar laatste dochter te beschermen en roept:
"Houd op, Diana! Laat mijn laatste dochter aan mij over! Spaar haar!"

7 Terwijl ze dat vraagt, ach, de dochter valt al dood neer.

8 Nu is Niobe ongelukkig. Een lange tijd zit zij tussen haar dode zonen en dochters.

9 Zij beweegt niet meer, langzaamaan verandert zij in een rots.

10 Op een zekere dag sleurt de wind de rots mee naar het vaderland van Niobe.

11 Daar kun je ook nu nog een rots zien in de vorm van een vrouw.

12 De rots huilt soms, dat zijn de tranen van Niobe.

Statistieken

Vertalingen op de site: 7.243

Nieuw afgelopen maand: 15

Gewijzigd afgelopen maand: 26