Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com

Ascensus > 4e Jaar

De catilinae coniuratione, hoofdstuk 26

Na deze zaken voorbereid te hebben dong Catilina niettemin voor het volgende jaar naar het consulaat terwijl hij hoopte dat indien hij verkozen zou worden, hij gemakkelijk en naar wens gebruik zou kunnen maken van Antonius. Ondertussen was hij niet rustig, maar op alle mogelijke manieren bereidde hij een hinderlaag voor voor Cicero. Nochtans ontbrak het hem niet aan list of sluwheden om zich te beschermen. Immers, vanaf het begin van zijn consulaat had hij ervoor gezorgd door veel te beloven langs Fulvia om,dat Curius, over wie ik een beetje voordien heb gesproken, de plannen van Catilina aan hem veraadde. Bovendien had hij er zijn collega Antonius door een afspraak op een provincie toe aangezet om niet tegen de staat samen te zweren. In het geheim had hij wachtposten van vrienden en beschermelingen rondom zich verzameld. Nadat de dag van de verkiezingen aangebroken was, en noch de kandidatuur van Catilina, noch zijn hinderlaag die hij voor de consuls op het Marsplein gelegd had, gunstig afgelopen waren, besloot hij om oorlog te voeren en alle uiterste middelen te pproberen, aangezien datgene wat hij in het geheim had proberen te doen, verkeerd en lelijk afgelopen was.