Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com

Aisopos

De oude leeuw en de vos

Nadat de leeuw oud geworden was en niet meer in staat was om door lichaamskracht eten te verwerven wist hij dat het nodig was dit door vindingrijkheid te doen. En nadat hij zich dus begeven had naar de grot, en hij daar was gaan liggen, deed hij alsof hij ziek was. En zo at hij, de dieren die zich naar hem begaven op bezoek, op nadat hij ze gegrepen had. Nadat veel dieren verslonden waren, ging er een vos naar toe omdat ze zijn list begrepen had. En nadat ze op enige afstand van de grot was blijven staan informeerde ze bij hem hoe het ging. Nadat hij gezegd had: "Slecht". Nadat hij naar de reden had gevraagd waarom ze niet binnenkwam, zei ze: "Ik zou wel binnengekomen zijn als ik niet voetsporen zou zien van velen die naar binnen gaan maar van niemand die naar buiten gaat. Zo ontkomen verstandige mensen aan gevaren omdat ze ze uit tekens afleiden.