Hoofdstuk 6: Martialis, Tekst 22: Levensidealen
Deze [dingen] die het leven mooier, prettiger maken voor Martialis zijn:
Bezit niet verkregen zijn door werk, maar nagelaten. Geen ondankbare akker, en een eeuwig brandend haardvuur. Nooit een proces, soms een officiële gelegenheid en een rustig gemoed. De krachten die een vrijgeboren man waardig zijn. Een gezond lichaam, oprechtheid en gelijkgestemde vrienden. Een vriendelijk contact, een tafel (diner) zonder opsmuk. Een nacht, niet doorgebracht in dronkenschap maar die vrij is van zorgen. Geen droevig huwelijk, maar toch kuis. En een slaap die de duisternis kort maakt.